International conference: Susa and Elam: History, Language, Religion and Culture
6-9 July 2015, Université catholique de Louvain
Monday 6 July
Opening lecture: Elizabeth Carter: Reassessing the Elamite contribution to the Luristan Bronzes
The Parthian Aristocracy
Dąbrowa, Edward. 2013. The Parthian Aristocracy: its Social Position and Political Activity, Parthica 15, 2013 [2014], 53-62.
Without doubt, the aristocracy occupied an important place in the complicated political and cultural structure of the Parthian state. Sources reveal that the role of this group in its history was determined not only by its social, material or even political position, but also by the strength and authority of individual monarchs. The position of the aristocracy was also axected by external factors. From the moment that the East came into the orbit of Roman policy, political position of the aristocracy was strengthened considerably. The opportunity to attain Roman support for the realization of their own ambitions meant that within the aristocracy opposition to the ruler became more frequent, and certain groups began more ruthlessly to seek not only defense of the rights and privileges they had gained, but above all greater freedom of political actions. In the 1st century BC and the 1st century AD this approach led to a marked weakening in the position of the Arsacid state towards Rome in competition for inkuence in Anatolia, the Caucasus and Armenia as well as even Mesopotamia. Owing to the lack of later sources, we cannot say whether the political gains of the Parthian aristocracy were long lasting.
Studies on Aramaic Magic Bowls and Related Subjects
Aramaic Studies, Volume 13, Issue 1, 2015. Special issue: “Studies on Aramaic Magic Bowls and Related Subjects”.The special issue of the Journal of Aramaic Studies, guest-edited by Siam Bhayro is devoted to the Aramaic magic bowls.
Table of Contents
Peter T. Lanfer: Why Biblical Scholars Should Study Aramaic Bowl Spells
Ortal-Paz Saar: A Study in Conceptual Parallels: Graeco-Roman Binding Spells and Babylonian Incantation Bowls
Siam Bhayro: On Early Jewish Literature and the Aramaic Magic Bowls
Avigail Manekin Bamberger: Jewish Legal Formulae in the Aramaic Incantation Bowls
Marco Moriggi: Jewish Divorce Formulae in Syriac Incantation Bowls
Harriet Walker: Possible Psychological Roles of the Aramaic Incantation Bowls: Therapeutic Functions of Belief in Demons and the Practice of Incantations
Dēnkard IV
Rezai, Maryam. Dēnkard IV. Transcription, Translation and Glossary. Elmi Publication. Tehran: 2014.Dēnkard “Acts of the religion”, divided into nine books, is a summary of knowledge of the Zoroastrian religioni, written in Middle Persian (Pahlavi), from which, the first two and the beginning of the third books are lost. Two compilers of Dēnkard are known to us, Ādurfarnbag ī Farroxzādān, first author and Ādurbād Ēmēdān, second author and compiler of the Dēnkard in 9th-century.
The Dēnkard is primarily an apology for Zoroastrian religion, more specifically, Dēnkard IV, the shortest, is a text dealing with different subjects regarding the customs, arts, and sciences, which is from the same genre as one chapter of Book III. It consists of a philosophical thoughts on the aməša spəntas; an account on the role of the Persian sovereigns in the defense of Mazdayasnian Religion from the Achaemenid Darius III up to Husrauw I; some thoughts on limited and limitless time, fate, action, and free will; some thought on learning Avesta and its commentary; on arts; on the four casts of poeple; as well as on the more abstract concepts of metaphysics, e.g. considerations on the afterlife, the necessity of Mazdayasna religion and the zoroastrian ethical triad.
This volume contains a transcritption of the Dēnkard IV based on the Madan Edition as well as a Persian translation following by a facsimile of the printed Pahlavi text and a Pahlavi-Persian glossary.
In Original:
رضایی، مریم. دینکرد چهارم: آوانویسی, ترجمه، واژهنامه. انتشارات علمی. تهران: ۱۳۹۳
reżāyi, maryam. dinkard-e čahārom: āvānevisi, tarğome, vāže-nāme. entešārāt-e ʿelmi. tehrān: 1393
Husraw I: Reconstruction of a Reign. Sources and Documents
Jullien, Christelle (ed). 2015. Husraw Ier: Reconstruction d’un règne. Sources et documents (Cahiers de Studia Iranica 53). Paris. Peeters.The reign of Husraw I Anosirwan / Chosroes (531-579), the most remarkable one during the Sasanian dynasty, was pivotal in the history of Iran. During that period, far-reaching projects to restructure the state affected all strata of society, royal power was strengthened and the country experienced significant cultural development. No major scientific gathering was devoted to this subject, and here are published the proceedings of a symposium organized in Paris. Its aim was to bring together international scholars from various fields who work on often difficult-to-access or hitherto unpublished source material in several languages. The resulting interactions and intersecting perspectives help to piece together many facets of that reign, thus providing a rich contribution to the history of the East in the 6th century.
For more information, see the Table of Contents of this volume.
Military Operations of Rome and Sasanian Iran
Maksymiuk, Katarzyna. Geography of Roman-Iranian Wars. Military Operations of Rome and Sasanian Iran. Siedlce: Instytut Historii i Stosunków Międzynarodowych Uniwersytetu Przyrodniczo-Humanistycznego w Siedlcach, 2015.Until the second half of the second century AD the border between Rome and Iran was marked by the Euphrates, with Mesopotamia regarded as an integral part of the Parthian state. In 224 AD the power in Iran was taken over by the Sasanians, who sought to regain influence over the territory previously ruled by the Parthians. The change of the dynasty in Iran was perceived as a threat to the position of Rome in the Near East. It has result a series of conflicts resumed shortly after the overthrow of Parthian rule and Ardašīr I’s foundation of the Sassanid Empire, known as Roman–Sasanian Wars.This book is an expanded english translation of the in 2012 published original Geografia wojen rzymsko-irańskich. Działania Rzymu i Iranu w okresie sasanidzkim in Polish. The present work is primarily addressed to students and scholars of history. It presents a valuable collection of designing maps depicting topography of Roman-Iranian armed conflicts. The maps have been created on the basis of source texts reporting wars waged by Rome against the Sasanian Iran and only the towns and provinces which were mentioned by ancient writers while reporting specific conflicts have been marked. Moreover, the present work contains only maps of military operations in which Roman and Iranian armies directly participated.A newly discovered Yasna manuscript
A newly discovered Yasna manuscript from Yazd, Iran
© 2015 Saloumeh Gholami The newly discovered Avestan manuscript contains an illuminated Yasna ceremony and belongs to the Dinyār family in Yazd, Iran. Prof. Alberto Cantera has already confirmed that the new manuscript is a Yasna manuscript. The only other known Yasna manuscript of a comparable age is kept at the British Library.
Even though the manuscript has no colophon, according to Alberto Cantera it is most probably by the hand of Mihrabān Anōšīrwān Wahromšāh and should be dated around 1630. The scribe’s hand as well as the illuminations also show a close relation to the Vīdēvdād Sāde of the same scribe, dated to 1647 CE / 1016 Y, kept today in the British Library.
This manuscript is discovered and purchased by Vahid Zolfaghari and is now kept in his private collection. Prof. Alberto Cantera and his team at the Avestan Digital Archive (ADA) project seek to publish and make the manuscript available publicly.
Yasna manuscripts contain the long liturgical text recited during the daily performance of the Yasna, the central ritual in Zoroastrianism. It was originally composed in the ancient Iranian language of Avestan between the 2nd and 1st millennia BCE. Different types of Yasna manuscripts are available, those transmitted with the Pahlavi translation (i.e. Pahlavi-Yasna), those without a translation (i.e. Yasna Sāde) and those with the Sankrit translation (i.e. Sanskrit Yasna). Among the manuscripts of the Pahlavi-Yasna one can distinguish two lines of transmission, namly the Indian Pahlavi-Yasna and the Iranian Pahlavi-Yasna.
The Shahnameh of Ferdowsi as World Literature
The Shahnameh of Ferdowsi as World Literature
Iranian Studies, volume 48, Number 3, May 2015. Special issue: “The Shahnameh of Ferdowsi as World Literature”
The special issue of the Journal of Iranian Studies, guest-edited by Franklin Lewis is dedicated to studies on Shahname within a “world literature” framework.
Iranian Studies is a peer reviewed journal of history, literature, culture and society, covering everywhere with a Persian or Iranian legacy, especially Iran, Afghanistan, Central Asia, the Caucasus and northern India.
(more…)Ancient Iran and Islamic Identity
Mozaffari, Ali. 2014. Forming national identity in Iran: The idea of homeland derived from ancient Persian and Islamic imaginations of place. London: I.B. Tauris.
Modern Iran is a country with two significant but competing discourses of national identity, one stemming from ancient pre-Islamic customs and mythology, the other from Islamic Shi’i practices and beliefs. At one time co-existing and often mutually reinforcing, in more modern times they have been appropriated by intellectuals and the state who have drawn upon their narratives and traditions to support and authenticate their ideologies. The result has been an often-confused notion of identity in Iran. In this essential work, Ali Mozaffari explores the complex processes involved in the formation of Iranian national identity. He lays particular stress upon the importance of place, for it is through the concept of place that collective national identity and ideas of homeland are expressed and disseminated. The author reveals the ways in which homeland is conceived both through designated permanent sites and ritual performance, illustrating his arguments through an analysis of the ancient Achaemenid capital of Persepolis and the Shi’i rituals of Moharram.
Ideological archaeology of Zoroastrianism
Ahmadi, Amir. 2015. The Daēva cult in the Gāthās: An ideological archaeology of Zoroastrianism (Iranian Studies 24). New York, NY: Routledge.
Addressing the question of the origins of the Zoroastrian religion, this book argues that the intransigent opposition to the cult of the daēvas, the ancient Indo-Iranian gods, is the root of the development of the two central doctrines of Zoroastrianism: cosmic dualism and eschatology (fate of the soul after death and its passage to the other world).
The daēva cult as it appears in the Gāthās, the oldest part of the Zoroastrian sacred text, the Avesta, had eschatological pretentions. The poet of the Gāthās condemns these as deception. The book critically examines various theories put forward since the 19th century to account for the condemnation of the daēvas. It then turns to the relevant Gāthic passages and analyzes them in detail in order to give a picture of the cult and the reasons for its repudiation. Finally, it examines materials from other sources, especially the Greek accounts of Iranian ritual lore (mainly) in the context of the mystery cults. Classical Greek writers consistently associate the nocturnal ceremony of the magi with the mysteries as belonging to the same religious-cultural category. This shows that Iranian religious lore included a nocturnal rite that aimed at ensuring the soul’s journey to the beyond and a desirable afterlife.
Challenging the prevalent scholarship of the Greek interpretation of Iranian religious lore and proposing a new analysis of the formation of the Hellenistic concept of ‘magic,’ this book is an important resource for students and scholars of History, Religion and Iranian Studies.
For ToC and haveing a look inside the book see here.
About the Author:
Amir Ahmadi is an Adjunct Researcher at the School of Languages, Literatures, Cultures and Linguistics, Monash University. He has published in Philosophy, History of Religions and Iranian Studies.
Aramaic Studies, Volume 13, Issue 1, 2015. Special issue: “
Jullien, Christelle (ed). 2015.
Mozaffari, Ali. 2014. 
Ahmadi, Amir. 2015.